1
00:00:01,000 --> 00:00:01,330
やまぶきベーカリー

2
00:00:01,330 --> 00:00:03,210
やまぶきベーカリー 
1年前

3
00:00:11,750 --> 00:00:12,750
また会いましょう。

4
00:00:13,330 --> 00:00:15,160
サヤさん、今日も帰りが遅くなるの？

5
00:00:15,160 --> 00:00:17,330
はい、練習してきました！

6
00:00:17,330 --> 00:00:18,370
今出発します！

7
00:00:18,370 --> 00:00:20,540
また後で。

8
00:00:28,630 --> 00:00:32,250
…そして最後に、タダ！みんなで空にジャンプしましょう！

9
00:00:32,250 --> 00:00:34,170
そんなこともできるでしょうか？

10
00:00:34,170 --> 00:00:36,130
大丈夫ですよ！

11
00:00:36,130 --> 00:00:38,330
最後に、私たちが行う必要があるのは—

12
00:00:38,330 --> 00:00:39,330
皆さん！

13
00:00:40,210 --> 00:00:41,170
おい。

14
00:00:41,420 --> 00:00:42,850
おい。
どうしたの？

15
00:00:43,250 --> 00:00:45,920
ねえ、途中でヘアシュシュを買いたいですか？

16
00:00:45,920 --> 00:00:46,750
何？

17
00:00:46,750 --> 00:00:50,130
僕らはちょうどそれがどんなにクールだろうと話していたところだ
おそろいのを着てコンサートに行ったら。

18
00:00:50,330 --> 00:00:53,580
はぁ？間に合うでしょうか？
でもスタジオは時間通りに着いたでしょうか？

19
00:00:53,580 --> 00:00:55,670
さあ、それはかわいいかもしれません！

20
00:00:55,670 --> 00:00:56,530
右？！

21
00:00:57,790 --> 00:00:59,710
わかった、でも逃げろ！

22
00:00:59,710 --> 00:01:00,200
わーい！

23
00:01:00,200 --> 00:01:02,330
やあ、待っててね！

24
00:01:47,670 --> 00:01:50,710
最初のコンサートまであと数日:
2週間

25
00:02:01,550 --> 00:02:03,250
サヤ、私が引き継ぐことができます。

26
00:02:03,250 --> 00:02:05,330
大丈夫、もうすぐ終わります。

27
00:02:06,790 --> 00:02:07,730
さあ、行きましょう！

28
00:02:08,170 --> 00:02:10,000
ジュンとサナを起こしに行くよ、お母さん。

29
00:02:10,000 --> 00:02:11,960
少し休憩してください。

30
00:02:11,960 --> 00:02:14,440
分かった、分かった。ありがとう、サヤ。

31
00:02:14,710 --> 00:02:15,420
うーん。

32
00:02:18,290 --> 00:02:20,000
目を覚ましてください、二人とも！

33
00:02:20,000 --> 00:02:22,420
寝坊するとヨーグルトが食べられなくなりますよ！

34
00:02:22,420 --> 00:02:24,210
大暴君…

35
00:02:24,210 --> 00:02:25,130
おい！

36
00:02:26,420 --> 00:02:32,250
いのる空に子を描く流星が

37
00:02:32,250 --> 00:02:36,580
幸せを奇跡をのぞいて

38
00:02:36,580 --> 00:02:41,670
「始まり」を見つめている

39
00:02:54,880 --> 00:03:00,000
Seifuku kigaete Dash! Heya o tobidashita

40
00:03:00,000 --> 00:03:05,130
Yuube mita hoshi ga Twinkle! Mabuta kusuguru

41
00:03:05,130 --> 00:03:10,630
(My song!) Kuchizusande sotto mekubase shite

42
00:03:10,630 --> 00:03:13,580
(Standby!) Sorosoro ii kana?

43
00:03:13,580 --> 00:03:16,170
(Yes!) Seishun to ongaku!

44
00:03:16,170 --> 00:03:18,960
(Believe) Kizuna no monogatari!

45
00:03:18,960 --> 00:03:21,540
(Dreams) Junjou to jounetsu!

46
00:03:21,540 --> 00:03:22,960
(Come) Minna de

47
00:03:22,960 --> 00:03:26,790
(True!) Atsumete! Suteki taiken!

48
00:03:26,790 --> 00:03:27,670
Hajimaru!

49
00:03:27,790 --> 00:03:33,670
Hanate! Hibike! Ashita e hashirinukete

50
00:03:33,670 --> 00:03:38,500
Yakusoku no matsu basho wa (mou sugu!)

51
00:03:38,500 --> 00:03:44,170
Kanae! Todoke! Shinjiteta shunkan ni

52
00:03:44,170 --> 00:03:48,710
Happiness to miracle o nosete

53
00:03:48,710 --> 00:03:52,210
Tokimeki experience!

54
00:03:52,210 --> 00:03:55,630
Ashita no stage e!

55
00:03:56,080 --> 00:03:59,000
文化祭企画委員 戸山香澄

56
00:04:00,460 --> 00:04:02,000
新しい戸山香澄です

57
00:04:00,940 --> 00:04:06,040
できました！

58
00:04:02,000 --> 00:04:03,670
文化祭企画委員長！

59
00:04:03,670 --> 00:04:05,580
やあ、文化祭！

60
00:04:05,580 --> 00:04:07,420
わーい！

61
00:04:10,670 --> 00:04:13,330
私たちのプログラムには何か素晴らしいものが必要です!

62
00:04:13,330 --> 00:04:16,130
ピザ付き！何かかわいい！

63
00:04:16,130 --> 00:04:17,000
何？

64
00:04:17,000 --> 00:04:18,540
それについてはわかりません！

65
00:04:18,830 --> 00:04:21,210
その前に、副大統領を選ぶ必要があります。

66
00:04:21,210 --> 00:04:23,130
何？ああ、そうです。

67
00:04:23,130 --> 00:04:24,630
うーん...

68
00:04:27,710 --> 00:04:28,630
さや！

69
00:04:28,630 --> 00:04:29,290
はぁ？

70
00:04:29,540 --> 00:04:31,290
さや！さや！さや！

71
00:04:32,500 --> 00:04:34,330
さて、私は...

72
00:04:34,330 --> 00:04:35,790
それはあなただろうと思っていました、サヤ。

73
00:04:35,790 --> 00:04:38,500
それを知っているのはあなただけです
カスミにどう対処するか！

74
00:04:44,670 --> 00:04:46,250
わかった、入ったよ。

75
00:04:46,250 --> 00:04:47,670
うおおお！

76
00:04:48,210 --> 00:04:50,250
戸山香澄
山吹沙耶

77
00:04:51,960 --> 00:04:53,750
企画委員会かな？

78
00:04:53,750 --> 00:04:55,000
対応できますか？

79
00:04:55,000 --> 00:04:57,960
アリサ、いつ来るの？席を確保しておきます。

80
00:04:57,960 --> 00:04:59,380
みんな何してるの？

81
00:04:59,380 --> 00:05:02,380
まだわかりませんが、何かエキサイティングなものになるでしょう！

82
00:05:03,080 --> 00:05:04,080
本当に大丈夫ですか？

83
00:05:04,080 --> 00:05:05,920
まあ、少なくとも方向性は決まっています。

84
00:05:06,170 --> 00:05:08,580
アリサ、クラスは何をしているの?

85
00:05:08,580 --> 00:05:10,290
私を打ち負かします。あまり気にすることはできませんでした。

86
00:05:10,290 --> 00:05:11,130
何？！

87
00:05:11,130 --> 00:05:11,960
それに加えて...

88
00:05:14,330 --> 00:05:15,830
この鳥たちはここで何をしているのですか?!

89
00:05:15,830 --> 00:05:18,080
それは、サヤのパン屋さんのパンがとても美味しいからです！

90
00:05:18,080 --> 00:05:19,330
アリサ、何か欲しい？

91
00:05:19,330 --> 00:05:21,330
あなたはそれを地面に落としただけです！

92
00:05:23,040 --> 00:05:25,040
文化祭に興味ないの？

93
00:05:25,040 --> 00:05:26,420
信じられない！

94
00:05:26,420 --> 00:05:29,210
うわー！私は興味がないわけではありません、いいですか？

95
00:05:29,210 --> 00:05:29,920
はぁ？

96
00:05:29,920 --> 00:05:33,000
全部準備するのは面倒です
などなど、そう思いませんか？

97
00:05:33,000 --> 00:05:35,080
何？必ずしもそうではありません...

98
00:05:35,080 --> 00:05:36,790
でもとても楽しいでしょう！

99
00:05:36,790 --> 00:05:38,500
いいえ、そうではありません!

100
00:05:38,670 --> 00:05:40,080
はい、そうです！

101
00:05:58,000 --> 00:05:59,170
それは何の曲でしたか？

102
00:05:59,170 --> 00:06:01,250
今朝お風呂の中で思いつきました。

103
00:06:01,250 --> 00:06:03,250
でっち上げたの？！

104
00:06:03,250 --> 00:06:04,130
すごいですね！

105
00:06:04,130 --> 00:06:04,750
おお。

106
00:06:04,750 --> 00:06:06,040
なんてクールなんだろう。

107
00:06:06,420 --> 00:06:08,540
それでおしまい！文化祭でやろうよ！

108
00:06:08,540 --> 00:06:09,210
何？

109
00:06:09,210 --> 00:06:10,670
あなたは私の心を高鳴らせました！

110
00:06:10,670 --> 00:06:13,330
ありがとう。しかし、私が今のところ得ているのはそれだけです—

111
00:06:13,330 --> 00:06:15,420
終わらせましょう！何とかお手伝いできますよ！

112
00:06:15,420 --> 00:06:16,710
どういうわけか？

113
00:06:16,710 --> 00:06:17,830
歌詞はどうですか？

114
00:06:17,830 --> 00:06:18,880
歌詞！

115
00:06:18,880 --> 00:06:20,790
キラキラしたナンセンスについて書くだけになってしまいます。

116
00:06:20,790 --> 00:06:22,170
アリサさんも一緒に書いてね！

117
00:06:22,170 --> 00:06:24,330
はぁ？とんでもない。何も書いたことがないんです。

118
00:06:24,790 --> 00:06:25,960
私もそうではありません。

119
00:06:25,960 --> 00:06:27,790
これは真剣に起こっていますか？

120
00:06:27,790 --> 00:06:30,960
仮題は「4人で行こうよ」です。

121
00:06:30,960 --> 00:06:32,170
それはとてもダサいです！

122
00:06:32,920 --> 00:06:34,920
バンド名も考えないといけないですね。

123
00:06:34,920 --> 00:06:36,040
ああ、そうです。

124
00:06:36,040 --> 00:06:37,630
何と名付けましょうか？

125
00:06:38,040 --> 00:06:40,170
一度に一歩ずつ進めてみましょう。

126
00:06:40,170 --> 00:06:40,920
右。

127
00:06:40,920 --> 00:06:42,040
頑張ります！

128
00:06:46,630 --> 00:06:49,460
さて、最初の会議はこれで終わりです。

129
00:06:53,540 --> 00:06:57,630
プログラム提案書、グループメンバーシート、
模擬店概要メモ...

130
00:06:57,630 --> 00:07:01,830
こちらはステージを使用するアプリケーション用です
そして機材を借ります。

131
00:07:01,830 --> 00:07:04,830
この事務手続きはまったく楽しくありません...

132
00:07:04,830 --> 00:07:06,500
本当に大丈夫でしょうか？

133
00:07:06,710 --> 00:07:08,960
大丈夫、全部埋めてあげるよ！

134
00:07:10,170 --> 00:07:11,420
頑張ります。

135
00:07:17,790 --> 00:07:18,460
おい！

136
00:07:19,210 --> 00:07:21,290
難しすぎるよ！

137
00:07:19,580 --> 00:07:21,290
足を動かさないでください

138
00:07:24,710 --> 00:07:26,000
ごめんなさい。

139
00:07:26,000 --> 00:07:29,710
一瞬、そこに私がいるように感じました
兄弟たちが宿題をするのを見ている。

140
00:07:33,670 --> 00:07:37,500
家の手伝いもしないといけないので長居はできません。

141
00:07:37,750 --> 00:07:39,250
でも、できることはやります。

142
00:07:39,670 --> 00:07:41,040
さや！

143
00:07:41,040 --> 00:07:43,250
無力な子供を放っておくわけにはいかないですよね？

144
00:07:43,250 --> 00:07:44,830
それは意地悪です！

145
00:07:47,420 --> 00:07:48,420
それではまた会いましょう!

146
00:07:48,420 --> 00:07:50,250
じゃあね！ああ、サヤ！

147
00:07:51,170 --> 00:07:52,500
やあ…

148
00:07:56,920 --> 00:07:58,000
ありがとうございます！

149
00:08:01,580 --> 00:08:02,960
それではまた明日。

150
00:08:02,960 --> 00:08:03,790
そうだ！

151
00:08:04,040 --> 00:08:06,500
一日
マネージャー

152
00:08:07,960 --> 00:08:13,040
戦略会議

153
00:08:08,080 --> 00:08:11,460
1年A組カフェのオーナー、戸山香澄です！

154
00:08:11,460 --> 00:08:12,210
わーい！

155
00:08:12,380 --> 00:08:14,540
わーい！

156
00:08:15,130 --> 00:08:18,170
コンセプトは…キラキラ！ピザッツ！かわいい！

157
00:08:18,170 --> 00:08:20,250
バダビン、バダブン！

158
00:08:22,210 --> 00:08:24,330
うーん...彼女が言いたいのはおそらく...

159
00:08:24,790 --> 00:08:27,250
おしゃれ
スタイリッシュ
かわいい
リラックス

160
00:08:27,420 --> 00:08:28,290
これ！

161
00:08:28,290 --> 00:08:31,130
おお！よかったね、サヤ。

162
00:08:31,330 --> 00:08:32,880
メイドカフェはいかがですか？

163
00:08:32,880 --> 00:08:35,000
上級生の中にはそうしている人もいると聞きました。

164
00:08:35,210 --> 00:08:36,920
女装して執事カフェもできる！

165
00:08:36,920 --> 00:08:38,790
何てことだ！あなたはとても素晴らしいでしょう！

166
00:08:39,630 --> 00:08:41,960
エプロンを作ったらかわいいと思いませんか？

167
00:08:41,960 --> 00:08:44,790
かわいいエプロン！そこに異論はありません！

168
00:08:45,040 --> 00:08:46,540
そして、アクセサリーでカスタマイズすることもできます。

169
00:08:46,540 --> 00:08:48,130
いいね、いいね！

170
00:08:48,130 --> 00:08:52,210
メイドカフェ
女装執事カフェ
かわいいエプロン
アクセサリーなど

171
00:08:48,630 --> 00:08:50,920
衣装に関しては上手いと思います。

172
00:08:50,920 --> 00:08:52,290
どのような料理を提供すればよいでしょうか？

173
00:08:52,290 --> 00:08:53,040
ケーキ！

174
00:08:53,040 --> 00:08:53,750
素晴らしい！

175
00:08:53,750 --> 00:08:54,420
ハンバーガー！

176
00:08:54,420 --> 00:08:55,250
素晴らしい！

177
00:08:55,250 --> 00:08:56,000
拉麺！

178
00:08:56,000 --> 00:08:56,790
たこ焼き！

179
00:08:56,790 --> 00:08:58,250
ハバネロピザ！

180
00:08:58,250 --> 00:08:59,330
辛そうですね！

181
00:08:59,330 --> 00:09:01,420
ハバネロを外すと辛くないです。

182
00:09:01,420 --> 00:09:02,500
私はそれが好きです！

183
00:09:02,500 --> 00:09:04,670
しかし、それでは実際にはそれを呼び出すことはできません
ハバネロピザ、食べられますか？

184
00:09:04,670 --> 00:09:05,500
うーん…！

185
00:09:06,420 --> 00:09:07,420
りみりん！

186
00:09:07,920 --> 00:09:11,380
うーん…パンがいいですね！

187
00:09:11,380 --> 00:09:14,790
チョコレートコロネットペストリーのように、
そしてさやちゃんのパン屋さんのパン。

188
00:09:14,790 --> 00:09:16,880
彼らのチョコレートコロネットは本当においしいです！

189
00:09:16,880 --> 00:09:17,580
私の家族の？

190
00:09:16,880 --> 00:09:18,330
ケーキ
ハンバーガー
ラーメン
やきそば
ホットドッグ

191
00:09:17,580 --> 00:09:18,330
なぜそうではないのでしょうか？

192
00:09:18,630 --> 00:09:20,920
ヤマブキベーカリーのパンは美味しいですよね？

193
00:09:20,920 --> 00:09:21,790
うん！

194
00:09:21,790 --> 00:09:28,790
ケーキ
ハンバーガー
ラーメン
やきそば
ホットドッグ

195
00:09:22,040 --> 00:09:23,920
パン屋さんですね、それでは…

196
00:09:25,830 --> 00:09:27,670
わかりました。両親に聞いてみます。

197
00:09:28,920 --> 00:09:30,130
よかったね、りみりん！

198
00:09:30,130 --> 00:09:31,540
いいですね、りみりん！

199
00:09:32,040 --> 00:09:33,170
わーい！

200
00:09:34,710 --> 00:09:37,420
みなさん、文化祭の準備はできていますか？

201
00:09:37,420 --> 00:09:38,380
うん！

202
00:09:38,380 --> 00:09:40,790
史上最高にかわいいカフェを作ってみませんか？

203
00:09:40,790 --> 00:09:42,580
うん！

204
00:10:41,040 --> 00:10:44,790
こういう一口サイズだと食べやすいですよ
テイクアウトにも最適です。

205
00:10:44,790 --> 00:10:46,580
うん、かわいいね。

206
00:10:47,000 --> 00:10:48,210
美味しそうですよ！

207
00:10:48,210 --> 00:10:49,960
見てください、火傷するでしょう。

208
00:10:50,960 --> 00:10:54,040
サヤ、今日は何人の友達が来ますか？

209
00:10:54,040 --> 00:10:55,920
彼らを夕食に招待すべきでしょうか？

210
00:10:55,920 --> 00:10:58,630
これについて無理をする必要はありません。

211
00:10:58,630 --> 00:11:00,750
ただいまパンの試食中です。

212
00:11:00,960 --> 00:11:02,040
私もテストしたいです！

213
00:11:02,040 --> 00:11:02,960
私もです！

214
00:11:02,960 --> 00:11:04,000
サナ、あなたには何もありません！

215
00:11:04,000 --> 00:11:05,960
なぜだめですか？！

216
00:11:05,960 --> 00:11:07,880
夕食を終えることができなくなります。

217
00:11:07,880 --> 00:11:09,790
さあ、宿題の時間です！

218
00:11:09,790 --> 00:11:11,080
何？

219
00:11:11,080 --> 00:11:13,290
最近帰りが遅くなってごめんなさい。

220
00:11:13,290 --> 00:11:14,500
元気ですか？

221
00:11:14,500 --> 00:11:15,790
あなたは心配しすぎます。

222
00:11:15,790 --> 00:11:18,580
今は全く元気です。

223
00:11:18,580 --> 00:11:20,580
それに、あなたのお父さんもここにいるでしょう、ハニー？

224
00:11:20,580 --> 00:11:23,210
はい。外に出て好きなことをしてください、サヤ。

225
00:11:25,750 --> 00:11:26,630
わかった。

226
00:11:26,630 --> 00:11:28,040
こんばんは！

227
00:11:28,040 --> 00:11:29,630
私たちはここにいます！

228
00:11:29,830 --> 00:11:31,670
カスミ達が来ました。

229
00:11:31,670 --> 00:11:34,000
文化祭の準備をしましょう！

230
00:11:34,000 --> 00:11:36,420
このことで気を悪くしないでって言ったじゃないですか！

231
00:11:40,040 --> 00:11:41,250
ありがとう。

232
00:11:41,460 --> 00:11:42,880
皆さん、ようこそ！

233
00:11:43,830 --> 00:11:45,330
さや！みんなここにいるよ！

234
00:11:45,330 --> 00:11:47,580
こんばんは。

235
00:12:05,210 --> 00:12:09,080
パンケーキ
楽しい
シン・ジャック
友達（パーティー）
ポッピン
スイーツ

236
00:12:14,880 --> 00:12:16,630
何をしているのですか？

237
00:12:20,750 --> 00:12:23,830
ああ、山吹さんだけですね。

238
00:12:23,830 --> 00:12:26,250
ここであなたに会えるのは珍しいことです。

239
00:12:28,380 --> 00:12:30,250
少し休憩が必要でした。

240
00:12:34,380 --> 00:12:36,250
あれ、カスミはどこ？

241
00:12:36,250 --> 00:12:38,080
りみりんと買い物へ。

242
00:12:38,210 --> 00:12:39,420
おお。

243
00:12:55,330 --> 00:12:57,000
もうサインを書き終えましたか？

244
00:12:57,000 --> 00:12:58,540
いいえ、まだです。

245
00:13:00,500 --> 00:13:01,540
さや！

246
00:13:01,540 --> 00:13:02,580
おい。

247
00:13:04,250 --> 00:13:05,630
あなたはそれを簡単に見せます。

248
00:13:05,630 --> 00:13:06,380
何？

249
00:13:07,210 --> 00:13:08,630
疲れませんか？

250
00:13:08,630 --> 00:13:11,920
たくさん持っているようですね
対処する責任。

251
00:13:13,580 --> 00:13:16,080
そう、私はそうありたいからここにいるのです。

252
00:13:16,080 --> 00:13:17,210
楽しいですね。

253
00:13:19,290 --> 00:13:20,540
あなたはマゾヒストですか？

254
00:13:21,250 --> 00:13:22,540
多分。

255
00:13:24,210 --> 00:13:25,420
歌詞を書く？

256
00:13:25,630 --> 00:13:27,130
バンド名を検討中ですか？

257
00:13:27,630 --> 00:13:29,830
いくつかのアイデアを書き留めるだけです。

258
00:13:30,080 --> 00:13:32,710
バンドのことをよく考えているんですよね？

259
00:13:33,330 --> 00:13:37,290
まあ、こんな結末にはなりたくないけどね
キラキラこれかブンブンあれ。

260
00:13:43,000 --> 00:13:46,210
「ポッピン」って響きが可愛いと思います。

261
00:13:46,500 --> 00:13:47,540
真剣に？

262
00:13:47,960 --> 00:13:48,880
うん。

263
00:13:53,170 --> 00:13:55,630
そう、楽しいし、ポップコーンを思い出します。

264
00:13:55,630 --> 00:13:57,420
そんなふうに私に近寄らないでください！

265
00:13:57,670 --> 00:13:59,580
倉庫からスピーカーを借りてもいいですか？

266
00:13:59,580 --> 00:14:00,830
カフェ用？

267
00:14:00,830 --> 00:14:02,710
それらは私の祖母のものです...

268
00:14:03,710 --> 00:14:05,710
君たちはそこで何をしているの？

269
00:14:06,540 --> 00:14:07,290
物を落としてるよ！物を落としてるよ！

270
00:14:07,290 --> 00:14:09,130
ドングリ、パタパタドングリ。
物を落としてるよ！物を落としてるよ！

271
00:14:09,130 --> 00:14:10,670
ドングリ、パタパタドングリ。

272
00:14:10,670 --> 00:14:11,250
ドングリ、パタパタドングリ。
助けて！

273
00:14:11,250 --> 00:14:11,880
池の中へ――
助けて！

274
00:14:11,880 --> 00:14:12,790
池の中へ――

275
00:14:17,000 --> 00:14:19,080
さあ…わかりました。

276
00:14:19,830 --> 00:14:21,250
わーい！

277
00:14:21,250 --> 00:14:22,580
他のみんなは大丈夫？

278
00:14:22,580 --> 00:14:23,420
そうだ！

279
00:14:24,210 --> 00:14:26,080
そうする必要がありますか?

280
00:14:26,330 --> 00:14:27,830
なんて可愛いんだろう。

281
00:14:27,830 --> 00:14:31,290
皆さんも私のために働きに来ませんか？
ドアの外まで行列ができるでしょう！

282
00:14:32,540 --> 00:14:33,960
サナンも着てみませんか？

283
00:14:33,960 --> 00:14:35,130
サナン？

284
00:14:35,130 --> 00:14:37,290
あなたの名前はサナだから、サナン！

285
00:14:37,290 --> 00:14:38,830
また変なあだ名じゃないですか…

286
00:14:38,830 --> 00:14:40,830
何？かわいいですね！

287
00:14:41,250 --> 00:14:42,210
それでいいですか？

288
00:14:42,920 --> 00:14:43,750
うん。

289
00:14:45,380 --> 00:14:46,880
とても可愛いですね！

290
00:14:47,170 --> 00:14:48,750
おお！また来たね！

291
00:14:48,750 --> 00:14:49,830
ジュンジュン！

292
00:14:50,210 --> 00:14:51,250
ジュンジュン！

293
00:14:51,500 --> 00:14:52,500
ジュンジュン！

294
00:14:55,250 --> 00:14:57,380
うんこ、うんこ、うんこ、うんこ！

295
00:14:57,380 --> 00:14:58,330
なんと？！
うんこ、うんこ、うんこ、うんこ！

296
00:14:58,330 --> 00:14:59,580
ジュン！それはやめてください！

297
00:14:59,580 --> 00:15:00,960
ごめんなさい。

298
00:15:00,960 --> 00:15:03,920
彼は妹の友達がここにいるのが恥ずかしいだけです。

299
00:15:03,920 --> 00:15:05,630
ぷー、うんー

300
00:15:05,630 --> 00:15:07,210
いや、アリサちゃん！

301
00:15:10,790 --> 00:15:12,460
ご利用いただきありがとうございます。

302
00:15:12,790 --> 00:15:14,790
曲が完成したら送ります。

303
00:15:14,790 --> 00:15:16,210
歌詞も頑張ってね。

304
00:15:16,330 --> 00:15:17,790
頑張ります...

305
00:15:18,330 --> 00:15:20,960
とにかく、本当に必要ですか？
山吹さんを引きずって？

306
00:15:20,960 --> 00:15:23,330
一人だと眠ってしまう！

307
00:15:23,330 --> 00:15:26,630
明日はお店がお休みなので、
だから私は大丈夫です。

308
00:15:26,630 --> 00:15:28,710
本当に、本当に、本当にありがとうございました！

309
00:15:28,710 --> 00:15:29,830
ええ、ええ。

310
00:15:30,080 --> 00:15:31,920
彼女が眠ってしまったら、彼女を叩くだけです。

311
00:15:31,920 --> 00:15:33,500
おい！意地悪！

312
00:15:33,500 --> 00:15:35,710
そんなに心配なら、あなたも泊まってみませんか？

313
00:15:36,630 --> 00:15:38,170
お泊り会…

314
00:15:38,170 --> 00:15:41,040
や、そんないきなりは無理だよ…

315
00:15:41,580 --> 00:15:43,080
なんでみんな緊張してるの？

316
00:15:43,210 --> 00:15:46,580
黙れ！私はそんなルーズな女じゃないですよ?!

317
00:15:46,580 --> 00:15:47,580
さよなら！

318
00:15:47,790 --> 00:15:49,500
今夜はすき焼きです。

319
00:15:49,500 --> 00:15:51,670
すき焼き？あなたの誕生日ですか？

320
00:15:51,670 --> 00:15:53,630
いいえ、行きましょう！

321
00:15:53,790 --> 00:15:55,250
何？わかった。

322
00:15:57,540 --> 00:16:00,460
アリサは眠れないかもしれない
彼女が自分の枕を使っていない場合。

323
00:16:01,040 --> 00:16:03,420
市ヶ谷さん面白いですね！

324
00:16:06,460 --> 00:16:08,540
すごくいいですね！

325
00:16:11,250 --> 00:16:12,750
これが欲しいですか?

326
00:16:12,750 --> 00:16:14,670
本当に？ありがとう！

327
00:16:20,750 --> 00:16:22,040
ここで元に戻します。

328
00:16:28,710 --> 00:16:30,210
ジュンジュン、急いで！

329
00:16:30,210 --> 00:16:31,670
今日はお風呂入ってないよ！

330
00:16:31,670 --> 00:16:32,670
何？

331
00:16:35,210 --> 00:16:37,500
今すぐお風呂に入ったほうがいいよ、そうでないと！

332
00:16:37,500 --> 00:16:41,170
やめろ！後で 1 つ持っていきます!やめて！

333
00:16:41,170 --> 00:16:42,250
おい！待って！

334
00:16:43,250 --> 00:16:44,540
さて、すべて完了しました！

335
00:16:44,540 --> 00:16:45,880
ありがとう！

336
00:16:49,500 --> 00:16:52,000
かすみちゃんならできるよ！！

337
00:17:08,830 --> 00:17:09,960
どうしたの？

338
00:17:10,420 --> 00:17:12,330
サナとジュンが描いたんですか？

339
00:17:14,420 --> 00:17:17,540
はい。彼らは私の誕生日にそれをくれました。

340
00:17:17,540 --> 00:17:19,540
なんて可愛いんだろう！

341
00:17:19,710 --> 00:17:20,540
集中！

342
00:17:20,540 --> 00:17:21,170
はい！

343
00:17:33,830 --> 00:17:36,080
私の脳は限界に達しています！

344
00:17:36,790 --> 00:17:38,630
休憩したいですか？

345
00:17:38,630 --> 00:17:40,250
カフェオレを作ります。

346
00:17:40,540 --> 00:17:41,540
ファンシー！

347
00:17:51,580 --> 00:17:54,210
ここで、父からちょっとした一言を。

348
00:17:54,540 --> 00:17:55,710
なんて可愛いんだろう！

349
00:17:55,710 --> 00:17:56,830
ありがとう！

350
00:18:04,330 --> 00:18:05,580
準備はできましたか?

351
00:18:05,580 --> 00:18:08,290
はい。きっと素晴らしいものになるでしょう！

352
00:18:08,290 --> 00:18:10,920
曲も歌詞もまだ出来てないのに？

353
00:18:11,580 --> 00:18:13,710
それは私に皆さんがいるからです。

354
00:18:13,710 --> 00:18:14,380
ん？

355
00:18:16,000 --> 00:18:18,710
最初は私だけで、一人で興奮していました。

356
00:18:18,710 --> 00:18:20,880
そこにアリサとリミリンが加わった

357
00:18:20,880 --> 00:18:22,290
それからオテ…

358
00:18:25,960 --> 00:18:27,380
そして、あなた、サヤ！

359
00:18:30,670 --> 00:18:33,080
授業中の私の自己紹介を覚えていますか？

360
00:18:33,540 --> 00:18:36,630
うっかり超変なこと言っちゃったかと思った

361
00:18:36,630 --> 00:18:39,630
だから好きって言ってもらえて本当に嬉しかったです。

362
00:18:41,170 --> 00:18:42,580
あなたの心臓は今ドキドキしていますか？

363
00:18:42,580 --> 00:18:43,500
うん！

364
00:18:43,500 --> 00:18:46,290
みんなで輝ける時は
ステージで一緒に歌ったり遊んだり。

365
00:18:46,290 --> 00:18:47,580
どれもとても楽しいですね！

366
00:18:47,580 --> 00:18:49,130
走りたくなる！

367
00:18:49,460 --> 00:18:52,080
それは素晴らしいことです！それを歌詞に入れてみませんか？

368
00:18:52,080 --> 00:18:53,040
何？

369
00:18:53,040 --> 00:18:55,170
考えすぎないでください。

370
00:18:55,170 --> 00:18:59,170
自分の気持ちに正直であれば、
それらは歌詞の中に表れてきます。

371
00:18:59,170 --> 00:19:00,330
そう思いますか？

372
00:19:00,330 --> 00:19:02,670
その後、みんなが問題を解決するのを手伝ってくれます。

373
00:19:02,670 --> 00:19:03,880
ありがとう。

374
00:19:03,880 --> 00:19:05,130
じゃあ、私も含めて？

375
00:19:07,290 --> 00:19:09,000
ねえ、あなたも私と一緒に歌いましょう！

376
00:19:10,630 --> 00:19:13,210
文化祭で、一度だけでも。

377
00:19:13,210 --> 00:19:16,210
バンドに参加していなくても、
ただ一緒に歌いたいだけです！

378
00:19:18,290 --> 00:19:19,960
楽しそうですね！

379
00:19:19,960 --> 00:19:21,380
そうなる！

380
00:19:28,420 --> 00:19:29,750
いつか...

381
00:19:33,920 --> 00:19:35,130
いつか。

382
00:19:36,420 --> 00:19:37,380
わかった！

383
00:19:38,000 --> 00:19:39,080
約束！

384
00:19:45,000 --> 00:19:48,000
休憩時間は終わりました。仕事に戻りましょう！

385
00:19:48,000 --> 00:19:49,170
沙耶、あなたも書きます！

386
00:19:49,170 --> 00:19:50,170
自分？

387
00:19:53,170 --> 00:19:55,000
そういえばバンド名はどうなったんですか？

388
00:19:55,000 --> 00:19:56,500
どれか選びましたか？

389
00:20:05,830 --> 00:20:08,380
りみりんさんの絵はとてもかわいかったです！

390
00:20:08,380 --> 00:20:09,960
そ、ありがとう！

391
00:20:12,750 --> 00:20:14,710
なぜ私がこんなことをしなければならないのですか？

392
00:20:16,250 --> 00:20:17,170
お手伝いさせてください！

393
00:20:17,170 --> 00:20:17,920
何？

394
00:20:21,250 --> 00:20:22,790
ごめん。うまくいきませんでした。

395
00:20:22,790 --> 00:20:25,670
うーん！花園たえ！

396
00:20:27,290 --> 00:20:30,540
名前はアリサが考えたものです。

397
00:20:32,750 --> 00:20:37,630
あなたがそれが良いと言ってくれたので、私はただ...
アイデアとして出しました！

398
00:20:38,630 --> 00:20:41,290
皆さんにぴったりだと思います。

399
00:20:42,170 --> 00:20:43,500
そしてあなた、サヤ。

400
00:20:43,500 --> 00:20:44,250
はぁ？

401
00:20:47,890 --> 00:20:51,850
メンバー
初めて全力でパフォーマンスします!!
ぜひ観に来てください！

402
00:20:52,130 --> 00:20:53,960
沙耶さんもメンバーですね。

403
00:20:55,500 --> 00:20:56,210
おお！

404
00:20:56,210 --> 00:20:58,210
ゆり先輩、りーちゃん先輩！

405
00:20:58,210 --> 00:20:59,630
これをチェックしてください！

406
00:20:59,630 --> 00:21:02,130
うわー、あなたのチラシが大好きです！

407
00:21:02,130 --> 00:21:04,380
ありさちょ、またカスタネット弾いてるの？

408
00:21:04,380 --> 00:21:05,630
ええと、いいえ。

409
00:21:05,630 --> 00:21:06,830
……「ありさ町」？

410
00:21:06,830 --> 00:21:08,880
二人は何をしているのですか？

411
00:21:08,880 --> 00:21:11,080
りーちゃんのメルヘンドールショー！

412
00:21:11,080 --> 00:21:11,670
何？！

413
00:21:11,670 --> 00:21:12,670
彼女は冗談だよ。

414
00:21:12,670 --> 00:21:14,080
見に行きたいです！

415
00:21:15,630 --> 00:21:16,630
サヤ？

416
00:21:23,670 --> 00:21:24,880
ナツ…

417
00:21:28,040 --> 00:21:30,420
それは...しばらく経ちました。

418
00:21:30,420 --> 00:21:33,420
同じ学校に通っているのに、ちょっと不思議です。

419
00:21:35,170 --> 00:21:36,040
うん。

420
00:21:41,420 --> 00:21:43,080
バンドをやってるの？

421
00:21:43,670 --> 00:21:45,630
それは素晴らしいことです！あなたはついに—

422
00:21:45,630 --> 00:21:46,630
いいえ、そうではありません。

423
00:21:51,460 --> 00:21:54,920
友達が私の名前を間違えて書いてしまいました…

424
00:22:04,460 --> 00:22:05,500
ごめんなさい...

425
00:22:17,290 --> 00:22:20,290
Yume no tochuu kimi to deatta!

426
00:22:20,290 --> 00:22:24,250
(Sono toki kara) Hajikesou na mune no yokan

427
00:22:24,250 --> 00:22:27,790
Zutto fukuramitsuzuketeta

428
00:22:27,920 --> 00:22:31,130
Mada dare mo shiranai kono uta

429
00:22:31,130 --> 00:22:35,080
(Itsu no hi ni ka) Sekaijuu ni todoketai na

430
00:22:35,080 --> 00:22:39,750
Zutto negatteita to shitara?

431
00:22:39,750 --> 00:22:43,540
(Kimi ga) Kiita (Dakara ne)

432
00:22:43,540 --> 00:22:48,380
Dare ni datte makenai kono kimochi o

433
00:22:48,500 --> 00:22:54,210
Gyutto tsumete (Zenbu) Atsumete (Believing!)

434
00:22:54,210 --> 00:22:56,540
Toki yo ugokidase!

435
00:22:56,540 --> 00:22:58,830
Final Countdown! (Jyuu, kyuu, hachi, nana, roku, go)

436
00:22:58,830 --> 00:23:01,880
Ato go byou! (Yon, san, ni, ichi — Ready Go!)

437
00:23:01,880 --> 00:23:06,170
Kirakira da to ka, yume da to ka, kibou da to ka

438
00:23:06,170 --> 00:23:08,420
Dokidoki da to ka de

439
00:23:08,420 --> 00:23:12,040
(Kono sekai wa) Mawaritsuzuketeiru!

440
00:23:12,170 --> 00:23:16,880
Kinou wa kyou ni natte, asu ni natte, mirai ni natte

441
00:23:16,880 --> 00:23:19,040
Eien ni natteta

442
00:23:19,040 --> 00:23:22,790
(Sekaijuu no) Yuuki atsumete ikou!

443
00:23:22,790 --> 00:23:25,830
Te o awase, kata yoseatte

444
00:23:25,830 --> 00:23:29,040
(Itsumo) Suteki ni Girls! Girls!

445
00:23:29,040 --> 00:23:35,130
Yume o kanadeyou (Kimi to) Daisuki na kono basho de

446
00:23:36,790 --> 00:23:38,210
Next time

447
00:23:37,290 --> 00:23:39,790
Next time: "We Fought!"

448
00:23:38,210 --> 00:23:40,420
Next time
We Fought!